ILWIS

WORLD INSTITUTE FOR CONSERVATION & ENVIRONMENT, WICE

Home Up

SITE MAP

Check out our favorite jungle

LEARN ABOUT RANGERS

METHODOLOGY

NATURE PICTURES

 FREE SOFTWARE ! 

 DON'T CLICK HERE 

WORLD REGIONS

NORTH AMERICA

CENTRAL AMERICA

SOUTH AMERICA

WEST AFRICA

EUROPE

EAST AFRICA

WESTERN ASIA

SOUTH-EAST ASIA

NORTHERN ASIA

ISLANDS & POLES

WHY BIRDS

MAMMALS

ECOSYSTEMS

CORAL REEFS

NATIONAL PARKS

MONITORING NATURE

GIS FOR EVERYONE

DOWNLOAD ILWIS FREE !

BIRDSHOUSES

BIRDFEEDERS

WORLD BIRDLIST

AVES

VOGEL

OISEAUX

WICE

 

INSTALAR ILWIS OPEN E ILWIS 3.3 ACADEMIC EN LINUX

Por: Juan Carlos Carvajal B. con adaptaciones de WICE


INTRODUCCION

GNU/Linux tiene un futuro promisorio para el desarrollo de herramientas de Sistemas de Información Geográfica, SIG, monopolizado por herramientas propietarias y tremendamente costosas, como ArcGis, bajo sistemas privativos como Windows. En el campo de

Esta pagina facilita un método chévere y amigable para operar ILWIS bajo Linux. Lo bueno es que no solo permite el fiuncionamiento de ILWIS, sino de muchos otros programas dependientes de WINDOWS.

INGREDIENTES

bullet

Primero lo primero: Tener instalado un sistema operativo GNU/Linux. Los hay de mil clases y colores. Para experimentados la distribución Debian (la última estable es la Etch 4.0 R3); para los que quieran las cosas casi hechas Ubuntu 8.04 o Fedora 9 (teniendo cuidado de sólo instalar el repositorio Livna); para los que gusten de no complicarse la vida, Linux Mint o GOS. Hay para todos los gustos... Mandriva, Susen Open, PCLinux, etc, etc. Pueden pasearse por www.distrowatch.com para que miren la dimensión del trabajo a nivel global

bullet

Se puede elegir entre ILWIS 3.4 Open Source y ILWIS 3.3 Academic; lo último tiene algunos aplicaciones convenientes que se debian eliminar para ofrecer el programa como open source. Recien ha sido publicado ILWIS 3.5, que es la recodigación de ILWIS OPEN en Visual Basic 2008. Desafortunadamente, hasta el momento WINE principalmente fiunciona en Visual Basic 6 y por eso no ha sido posible usar  una versión de ILWIS 3.5 en Linux. Pero no se preocupe, Nosotros recomendamos que de todas maneras usar ILWIS 3.3, que tiene mejores modulos de importar y exportar que las versiones posteriores en open source. Si prefiere usar ILWIS Open (3.4 y delante en el futuro) se lo puede aqui.

bullet

Linux tiene una opción para descomprimir por defecto que en algunos casos no incluye el formato zip, para ellos desde el programa de descarga automática de linux: apt-get, aptitude, synaptic, yum, yumex, etc, etc (difiere en cada distribución de linux), marcar la instalación del paquete unzip.

bullet

Instalar también en Linux el programa WINE, con marcar la aplicación se instalan automáticamente sus dependencias. Esto no debe ser un problema mayor. Para esta práctica utilice una versión reciente. Wine es una reimplementación de la API de Win16 y Win32 para sistemas operativos basados en Unix bajo plataformas Intel. Permite la ejecución de programas para MS-DOS, Windows 3.11, Windows 95, Windows 98, Windows ME, Windows NT, Windows 2000, Windows XP y Windows Vista. En otras palabras, es un modulo que complementa la capacidad de Linux operar la mayoría de los programas que precisan el sistema de operación Windows. Si quieren aprender más sobre Wine, consulten:   http://winehq.org/, http://www.vivalinux.com.ar/soft/wine-1.0-rc1.htmhttp://www.vivalinux.com.ar/soft/calendario-wine-1.0.html            

 

DEPENDENCIAS

Las dependencias en ILWIS son archivos de Windows sin los cuales es imposible hacer que Ilwis funcione en Wine.

Son dos pequeños archivos del tipo dll que facilitamos en un archivo .zip que se puede bajar al hacer click: mfc42.dll   y   msvcp60.dll

El mismo archivo .zip, también contiene un icono de ILWIS que vamos a necesitar para abrir el programa una vez instalada.

INSTALACION

bullet

Correr Wine

Corremos el programa Configurar Wine o Configure Wine. El programa crea automáticamente una carpeta oculta en la Carpeta personal:  /home/usuario/.wine

En los siguientes ejemplos se puede observar la carpeta oculta de wine.


 

 

bullet

Crear la carpeta con ILWIS

En la mayoría de las distribuciones linux, la descomprensión es automática con una aplicación llamada file-roller (o similar según el escritorio). Haga click derecho en el archivo y darle descomprimir aquí o alguna instrucción parecida. Asegúrense que es "todos archivos" / "all files", porque es esencial que tengan los archivos operativos que hacen funcionar el mismo programa. El archivo zip descomprimido crea una carpeta con el nombre de Ilwis3, copiamos la carpeta (Ctrl+C o click derecha) y la pegamos sobre la carpeta de disco_c sobre .wine. Esta se encuentra sobre la carpeta principal de linux, en debian se llama carpeta personal (/home/nombre_usuario/.wine/disco_c/).

 

 

bullet

Pegar los Archivos .dll y el icono ILWIS

En .wine/drive_c entramos a la carpeta windows/system32 y copiamos las librerías de dependencias previamente descomprimidas: mfc42.dll , msvcp60.dll y ilwis3.png

Ahora el programa ILWIS está instalado y solo nos falta hacerlo operar en Linux.

 

bullet

Conectar ILWIS con Wine

Corremos nuevamente el programa Configurar Wine o Configure Wine

Añadimos aplicación Ilwis30.exe o ILWIS.Academic.exe ubicada en la carpeta Ilwis3 y le decimos que imite la versión de WindowsXP. Hay que asegurarse que quede incluida (a veces si se da la versión a imitar por defecto y no la XP, no aparece en la lista de configuración; para esto se sombrea Ilwis30.exe y abajo se confirma la versión XP), como el los ejemplos siguientes: 

 

 

 

Así queda la configuración de Ilwis30 en Wine: 


EJECUTAR PROGRAMA

Podemos hacerlo de dos maneras: Por comandos o creando un lanzador de la aplicación sobre el escritorio. Con comandos es para los que aman jugar con  comandos. Con lanzador es más amigable.

 

bullet

Comandos:

Escribir en una ventana o terminal de comandos (oye, a estas alturas ya deberías saber dónde está) la siguiente orden (OJO como usuario normal no como ROOT).

usuario$ wine “C:\Ilwis3\Ilwis30.exe”.

En un primer intento falló correr el programa, aparecía el mensaje “mfc42.dll.6877, aborting”. Gracias a esta terminal pude notar que la librería MFC42.DLL no funcionaba y la reemplace con otra que baje desde internet. Primero intenté con la librería disponible en dll-files, después con el vínculo que mencione inicialmente. Probablemente este fue el pequeño problema que no pudo resolver nuestro amigo Maciej Sieczka, una falla en la librería o una versión distinta de la misma (ver referencia al final).

 

bullet

Lanzador:

Click derecho sobre el escritorio

Los siguientes imágenes le dan una instrucción gráfica de como hacer el lanzador en el Escritorio.

 

 

 

Queda creado sobre el escritorio un programa ejecutable: doble click sobre el icono.

 

También es posible incluir el mismo icono en el menú de Inicio, pero eso se lo dejamos a su propria imaginación.

Para completar ILWIS 3.3 (Academic), todavia necesita activar un "patch", llamado " patch331.exe ", y disponible aqui

Copiar y pegar el archivo en /home/name_user/.wine/drive_c/

Una vez en este directorio, busque el nuevo archivo patch331.exe, haz click en y tu sistema te pregunta "Locate the system to update", mientras que te muestra el archivo ejecutable. Elije "Open" y te muestra donde el linux se encuentra instalado. Meremente confirme y el patch se instala automaticamente en ILWIS3.3 Academic, lo que se puede observar por el movimiento de una barra de instalación durante un segundo en tu pantalla. Ahora, tu ILWIS 3.3 Academic está completo y listo para su funcionamiento. Para ILWIS 3.4 y posterior, estre procedimiento no es necesario.

 

LISTO... A DISFRUTAR DE ILWIS 3 BAJO LINUX

PRUEBA CON EJERCICIO PRACTICO

Para la prueba tome los datos de cualquier ejercicio del completo curso para aprender a manejar Ilwis:

Copie los archivos descomprimidos en una nueva carpeta “EjerciciosIlwis” en el disco_c creado por Wine (el mismo lugar donde copiamos la carpeta Ilwis3), o en un disco o partición de datos.

En WICE preferimos trabajar en un disco o partición D aparte para los archivos de datos y documentos, para así separar el sistema de operación y de programas de aquellos datos.

De todas formas este último paso no es necesario ya que Wine crea el disco Z:\ que es la carpeta de usuario de linux y se puede trabajar sobre ella sin ningún problema.

 

DESPEDIDA

Espero que este pequeño manual les sirva a configurar ILWIS de forma correcta y fácil en Linux. Dentro de las leyes de Murphy hay un corolario que dice “Envía a hacer el trabajo a un perezoso y encontrará la forma más fácil de hacerlo”... Lo confieso, en Linux muchas veces he preferido no complicarme la vida y siempre me considero un aprendiz, un recién llegado a quien hay que explicarle las cosas con plastilina (algo así como un manual para dummies). Con este procedimiento he logrado instalar hasta el momento ILWIS 3.4. Open en Debian Lenny (testing), Fedora 8 y Ubuntu 8.04; por lo que presumo que su instalación en otras distribuciones no tendrá mayor problema. Para saber más sobre Sistemas de Información Geográfica, SIG en Linux, visita nuestra página de Geotux:

 

Hasta pronto.

Juan Carlos Carvajal B.

Email: jccarvajalb@yahoo.es

WICE desea agradacer Juan Carlos para preparar esta solución excelente y muy amigable para trabajar con ILWIS-SIG en LINUX. La verdad es que ya no se necesita una versión Linux de ILWIS, ya que funciona perfectamente bien con la interface de Wine.

WHAT'S NEW

More than 500 new nature  photos Click here.

Great new indian summer photos of Aspen in Wasatch National Forest.

Completed and corrected lists of al bird species in Français, Deutsch, Nederlands, Español.      

September

We uploaded more than 100 photos on national Parks on our Album Share yours too! Click here

Follow us on Facebook with daily updates

Follow us on Twitter with daily updates

Follow us on LinkedIn with daily updates

April

Free open source ILWIS 3.6 has a brand new images import and export module. Download it now.

Fabulous packing lists for travelers for different kinds of destinations (jungle, mountains, beach, cities, etc.)  and travel types (car, plane, back packing, etc.) To the lists.

Forum entry on travel info, like countless phone numbers and links to airlines, great booking sites, etc, for several countries. Click here

Album entry on the forum where you can upload species of birds, plants, mammals etc. that you want identified. Click here

We made a page on essentials for simple hand-held GPS

December

New countries: Cape Verde, Djibouti, Equatorial Guinea  Sao Tome & Principe; Seychelles

Birdlists of all West African countries updates

WICE analyses the conservation status of the Godwit for the World Bank: Wintering grounds of entire population will disappear in Guinea Bissau. Read more.......

Run ILWIS on Linux. Read more...

Nature Worldwide forums heavily spammed and cleaned. Read more......

ILWIS downloads from ILWIS.ORG since initiation surpassed 10.000!

Collaboration with Bo Beolens' famous fatbirder website

New tables for all major countries in South America

April

Updated GIS software review on GIS4BIOLOGISTS

Posting on Natuurlijke Procesgang in de Oostvaardersplassen (in Dutch)

Posting on effect to oxygen production and carbon fixation by trees and forests

 

A completely renewed computer software and service page with lots of free software

Unsere Deutsche übersetzung von Adopt A Ranger macht gute Vortschritte

March

The data on protected areas have been re-loaded

Updated reviews of free software

US Government kills Yellowstone National Park bisons or buffaloes

February

"Slaughtering of Seals in Namibia": Take a look at a long ignored nature management issue

Fatbirder's Top 500 Birding Websites

 

NATURE WORLDWIDE is the official website of the World Institute for Conservation and Environment, WICE. It is an integrated network of web sites dealing with different topics on nature, nature conservation and natural resources management. Read here why we created Nature Worldwide. Our Methodology explains how we produced our information. Our Site Map helps you find your way in the website. We made this website out of passion for conservation. We spent our own salaries and free time to gather the information and publish it on these websites, in total valuing hundreds of thousands of dollars of professional time. Nobody pays us to do this. We simply want to contribute to conservation. If you appreciate our work, PLEASE visit our site Adopt A Ranger and see how you can make a difference for conservation most effectively: By paying one day of the salary of a ranger, you will make a difference in conserving the lives of thousands of birds, other critters and entire forests. Check our sitemap. Enjoy!

NATURE DU MONDE est le site Web officiel du World Institute for Conservation and Environment, WICE, C'est une collection intégrée de sites web qui traitent avec des sujets différents sur nature, conservation de la nature et gestion des ressources naturelles. Lisez ici pourquoi nous avons créé Nature de Monde. Notre Methodologie explique comme nous avons produit nos renseignements. Notre Site Map vous aide trouver votre entrée dans le site web. Beaucoup de plaisir!

NATURALEZA DEL MUNDO es la página Web oficial del World Institute for Conservation and Environment, WICE, Es una red de páginas Web tratando de temas diferentes relacionados a la naturaleza, la conservación el manejo de recursos naturales, parques nacionales y áreas protegidas. Lea aqui porqué hicimos Naturaleza del Mundo. Nuestra Methodología explica como produjimos la información. Nuestro Mapa del sitio le ayuda encontrar su información en nuestra página web. Disfrute! 

NATUREZA DO MUNDO é o Web site oficial do World Institute for Conservation and Environment, WICE, Es uma red de páginas Web tratando de temas diferentes relacionados à natureza, la conservação el manejo de recursos naturaleiss, parques nacionais y áreas protegidas. Lea aqui porqué creamos Natureza do Mundo. Nossa Methodología explica como produjimos a informação. Nosso Mapa do sitio le ayuda encontrar sua informação no web site. Desfrute!

NATUR DER GANZEN WELT ist, die offiziellen Website der World Institute for Conservation and Environment, WICE. Es ist ein einheitliches Netzwerk von Web Sites, über Themen wie Natur, Natur-Schutz und natürlichem Ressourcen Quellen Hege. Lesen Sie hier warum wir Natur der ganzen Welt gemacht haben. Un

sere Verfahrensweise erklärt, wie wir unsere Informationen produziert würde. Unsere Site Map  hilft Ihnen Ihren Weg im Website zu finden. Viel Spaß!

NATUUR UIT ALLE STREKEN is, de officiële Website van het World Institute for Conservation and Environment, WICE. Het is een geïntegreerd Netwerk van websites, over Natuur, Natuurbescherming en het beheer van natuurlijke hulpbronnen. Lesen Sie hier warum wir Natuur uit alle Streken gemacht haben. Onze pagina Methode legt uit, hoe we onze informatie vergaarden. Onze Site Map helpt u op weg door onze website. 

WICE is a worldwide non-government non-profit organization that contributes to the conservation of nature. While it works on a many issues related to the conservation of nature and the protection of the environment, it is particularly committed to the conservation of national parks and other protected areas.

  Please read the disclaimer